ВВЕДЕНИЕ
Traxby OÜ (регистрационный код 12491003, местонахождение: Тамме пст 6, город Отепяа, 67405 Валгаский уезд Эстонии) (далее «Traxby», «мы», «нас» и «наш») — эстонская компания, управляющая приложениями Huntloc, LiveTeam и Doglo (далее «Приложение«) и веб-сайтами traxby. com, huntloc.com, liveteam.online и doglo.eu с поддоменами (далее «Веб-сайт» или «Веб-сайты»), включая программное обеспечение, аппаратные средства, базы данных, интерфейсы, связанные носители информации и другие компоненты или материалы, включенные в них или интегрированные с ними (далее совместно «Платформа» или «Сервис»).
Платформа представляет собой электронный инструмент для мобильных людей (в том числе охотников) и владельцев домашних животных. Платформа позволяет своим Пользователям создавать и вступать в интерактивные Группы (в том числе охотничьи группы). Пользователи, вступившие в Группу, могут отслеживать местоположение друг друга, обмениваться сообщениями, инициировать звонки друг другу и отмечать важные места и объекты через Приложение. Пользователи устройств слежения могут находить и управлять местоположением своего устройства.
Huntloc — это платформа для помощи охотникам во время охоты.
LiveTeam — платформа для людей, которые хотят перемещаться по местности.
Doglo — платформа для мониторинга активности домашнего животного и хранения связанных с ней данных.
Все услуги, предоставляемые через Платформы, далее именуются «Услуги».
Настоящие условия обслуживания и политика конфиденциальности (далее «Условия и конфиденциальность») применяются ко всем лицам, которые используют Платформу и Услуги, предоставляемые через Платформу, Приложение и Веб-сайт (далее «Пользователь», «Вы»). Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия и конфиденциальность перед использованием Платформ и Услуг. Принимая Условия и конфиденциальность и используя Услуги, вы подтверждаете, что внимательно прочитали и поняли Условия и конфиденциальность, и соглашаетесь соблюдать Условия и конфиденциальность и политики, упомянутые в настоящем документе.
Если вы не согласны с Условиями и конфиденциальностью, пожалуйста, не используйте Платформу и Услуги Traxby.
1. ОБЩИЕ
1.1. Платформа использует подключение к интернету и GPS, поэтому за использование Услуг может взиматься плата оператора. Пользователь несет ответственность за уплату всех таких сборов. Платформа позволяет Пользователям создавать и присоединяться к интерактивным группам (далее «Группа»). Присоединяясь к Группе, Пользователи могут проводить коллективные мероприятия или охоты (далее «Мероприятия»), взаимодействовать друг с другом, отслеживать местоположения друг друга, просматривать списки и роли Пользователей в соответствующем Мероприятии, отмечать и делиться объектами и локациями через Приложение во время Мероприятия.
1.2. В соответствии с Условиями и конфиденциальностью Пользователю предоставляется ограниченная неисключительная лицензия на установку Приложения и использование Платформы и Услуг.
1.3. Вам не разрешается сдавать в аренду, арендовать или повторно использовать Приложение. Вы понимаете, что использование вами Услуг не дает вам право собственности на какой-либо контент Платформы или Услуг.
1.4. Вам не разрешается изменять, переводить, дизассемблировать, декомпилировать или переделывать часть или всю Платформу.
1.5. Вы не имеете права копировать, распространять или публиковать какой-либо контент Платформы или Сервисов или любую информацию, полученную из них, за исключением случаев, когда это разрешено в Сервисах или посредством Сервисов или иным образом разрешено применимым законодательством.
1.6. В связи с использованием Платформы и Сервисов запрещается:
1.6.1. использовать Платформу или Услуги или их контент в любых незаконных целях;
1.6.2. подстрекать других к совершению или участию в любых незаконных действиях;
1.6.3. нарушать любые международные или местные нормы, правила и законы;
1.6.4. преследовать, оскорблять, причинять вред, клеветать, унижать, запугивать или дискриминировать по признаку пола, сексуальной ориентации, религии, этнической принадлежности, расы, возраста, национального происхождения или инвалидности;
1.6.5. предоставлять любую ложную или вводящую в заблуждение информацию;
1.6.6. загружать или передавать вирусы или любой другой тип вредоносного кода, который будет или может быть использован каким-либо образом, который повлияет на функциональность или работу Услуг;
1.6.7. спам, фишинг, фарм, предлог, поисковый робот, сканирование или очистка;
1.6.8. использовать Услуги в непристойных или аморальных целях;
1.6.9. вмешиваться или обходить функции безопасности Сервисов или любого связанного веб-сайта, других веб-сайтов или Интернета;
1.6.10. использовать Услуги, если вы не можете заключать юридически обязывающие контракты (например, если вам меньше 18 лет) или временно или на неопределенный срок отстранены от использования наших сайтов, услуг, приложений или инструментов;
1.6.11. передать свой аккаунт другому лицу;
1.6.12. обходить любые технические меры, которые мы используем для предоставления Услуг.
1.6.13. Traxby оставляет за собой право обновлять, изменять или заменять любую часть Условий и конфиденциальности. Пожалуйста, проверяйте это периодически на наличие изменений. Ваше дальнейшее использование Услуг после публикации любых изменений означает принятие этих изменений.
2. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
2.1. Traxby не гарантирует, не заявляет что использование вами Услуг всегда будет бесперебойным, своевременным, безопасным или безошибочным.
2.2. В той мере, в какой это разрешено законом, Traxby не несет ответственности за какие-либо убытки, претензии, любые прямые или косвенные убытки, включая, помимо прочего, упущенную выгоду, потерю данных, затраты на замену или любые аналогичные убытки, возникающие в результате использования вами Услуг или по любым другим претензиям, каким-либо образом связанным с использованием вами Услуг.
2.3. Traxby не несет ответственности за невыполнение своих обязательств в соответствии с Условиями предоставления услуг, если такое невыполнение является результатом обстоятельств, на которые Traxby не может повлиять (например, форс-мажорных обстоятельств, включая пожар, наводнение, землетрясение, шторм, ураган или другое стихийное бедствие), война, вторжение, действия внешних врагов, гражданская война, мятеж, революция, военная или узурпированная власть или конфискация, террористическая деятельность, санкция правительства, блокада, эмбарго, трудовой спор, забастовка, прерывание или выход из строя электричества или телефонной связи) или если такой сбой является результатом какой-либо ошибки подключения или другой ошибки, вызванной мобильным устройством Пользователя.
2.4. Пользователь признает, что может быть много возможных факторов, влияющих на точность и правильность информации, предоставляемой через Сервисы, или вызывающих временные задержки, включая действия других Пользователей, за которые Traxby не может нести никакой ответственности. Таким образом, вы соглашаетесь и понимаете, что информация, предоставленная вам через Платформу, может не всегда быть точной и правильной. Вы понимаете, что Платформа использует подключение к Интернету и GPS, а также информацию от Пользователей, и поэтому, в зависимости от погодных, экологических и других условий, также в зависимости от любых возможных проблем с подключением, которые могут возникнуть на устройстве каждого Пользователя, и действий Пользователей, информация, предоставляемая через Сервисы (например, сообщения от других Пользователей во время Охоты, местоположение других Пользователей во время Охоты, предоставляемое через Приложение и т. д.), может быть задержанной, устаревшей, неточной, неверной или ложной.
2.5. Если вы используете платформу для охоты, вы всегда должны гарантировать безопасность себя и любых третьих лиц, включая других лиц, которые принимают участие в охоте, и любых третьих лиц, которые могут находиться в охотничьих угодьях или вблизи охотничьих угодий и ограждать Платформу от любых претензий, связанных с этим. Вы никогда не должны стрелять, полагаясь на информацию, предоставленную через Сервисы. Вы несете единоличную ответственность за соблюдение всех требований безопасности охоты и обеспечение безопасности себя и любых третьих лиц при каждом использовании Услуг.
2.6. Вы понимаете, что Traxby не может контролировать или влиять на действия своих Пользователей во время использования ими Услуг. Traxby никогда не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате действий, совершенных Пользователями при использовании Услуг. Вы несете единоличную ответственность за использование вами Услуг и все действия, которые вы совершаете при использовании Услуг.
2.7. Услуги могут включать ссылки на другие веб-сайты или услуги (например, ссылки на веб-страницы ближайших охотничьих или зоомагазинов). Traxby не поддерживает какую-либо информацию, материалы, продукты или услуги, содержащиеся или доступные через связанные сайты. Доступ и использование связанных сайтов, включая информацию, материалы, продукты и услуги на связанных сайтах или доступных через связанные сайты, осуществляется исключительно на ваш страх и риск.
3. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
3.1. Traxby стремится защищать и уважать вашу конфиденциальность. Мы собираем информацию, чтобы предоставлять более качественные услуги всем нашим пользователям — от выяснения базовых вещей, например, на каком языке вы говорите, до более сложных вещей, таких как передача вашего местоположения другим Пользователям, когда вы находитесь в одной группе отслеживания. Информация, которую собирает Traxby, и то, как эта информация используется, зависит от того, как вы используете наши услуги и как вы управляете своими средствами контроля конфиденциальности.
3.2. Для предоставления Услуг Traxby необходимо собирать и обрабатывать некоторую вашу личную информацию (далее «Личные данные»).
3.3. Персональные данные собираются у вас и обрабатываются только в том случае, если вы добровольно предоставили нам эти данные. Когда вы вошли в Платформу, мы собираем информацию, которую мы храним в вашей учетной записи (далее «Учетная запись»), которую мы рассматриваем как Персональные данные.
3.4. Когда вы создаете Учетную запись на Платформе, вы предоставляете нам личную информацию, которая включает ваше имя, номер телефона и адрес электронной почты. Номер телефона пользователя является идентификатором пользователя в Платформе, и с ним связаны все Сервисы. Мы также собираем контент, который вы создаете, загружаете или получаете от других при использовании наших услуг.
3.5. Персональные данные, которые мы собираем, когда вы пользуетесь нашими Услугами:
3.5.1. Мы собираем информацию о приложениях, браузерах и устройствах, которые вы используете для доступа к Сервисам, что помогает нам предоставлять такие функции, как автоматическое обновление продуктов и оптимизация Сервисов, если ваша батарея разряжается.
3.5.2. Мы собираем информацию о взаимодействии ваших браузеров и устройств с нашими Услугами, включая тип браузера, тип устройства, операционную систему, информацию о мобильной сети, включая имя оператора и номер версии приложения, IP-адрес, отчеты о сбоях, активность системы и дату, время и URL-адрес реферера вашего запроса.
3.5.3. Мы собираем информацию о вашей активности в наших Сервисах. Информация о действиях, которую мы собираем, может включать действия по покупкам, людей, с которыми вы общаетесь или делитесь контентом, действия на сторонних сайтах и в приложениях, которые используют наши Сервисы.
3.5.4. Мы собираем информацию о вашем местоположении, когда вы пользуетесь нашими Услугами, что помогает нам предлагать такие функции, как обмен информацией о вашем местоположении после того, как вы присоединились к группе (например, охотничьей группе), или показывать ваше расстояние от желаемого объекта/устройства слежения и передавать соответствующие предупреждения. Ваше местоположение может быть определено с разной степенью точности по GPS, данным датчиков вашего устройства, информации о вещах рядом с вашим устройством, таких как вышки сотовой связи. Мы используем различные технологии для сбора и хранения информации, включая файлы cookie или кэши данных приложений, базы данных и журналы сервера. Типы данных о местоположении, которые мы собираем, частично зависят от вашего устройства и настроек учетной записи (например, вы можете включить или отключить определение местоположения вашего устройства с помощью настроек устройства).
3.6. Traxby использует Персональные данные, и вы даете согласие на использование ваших Персональных данных в следующих целях:
3.6.1. для работы, обслуживания, улучшения и предоставления всех функций Сервиса, для предоставления вам информации, которую вы запрашиваете, и для оказания вам иной поддержки (например, отслеживание членов команды и собак в совместной группе);
3.6.2. для понимания и анализа тенденций использования и ваших предпочтений, для улучшения Платформы и Услуг, а также для разработки новых продуктов, услуг, функций (например, в каких ситуациях пропадает собака и как это можно предотвратить);
3.6.3. для обеспечения того, чтобы наши Сервисы работали должным образом, например, для отслеживания сбоев или устранения неполадок, о которых вы нам сообщаете, и мы используем вашу информацию для улучшения наших Сервисов (например, в каких ситуациях происходят прерывания передачи данных);
3.6.4. чтобы понять, как используются наши Сервисы, мы используем данные для аналитики и измерения (например, мы анализируем активность пользователей в группах отслеживания и активность использования устройства слежения для оптимизации наших Сервисов);
3.6.5. для взаимодействия с вами напрямую, используя ваш адрес электронной почты и номер телефона (например, мы можем отправить вам уведомление, связанное с Сервисом, или мы можем сообщить вам о предстоящих изменениях или улучшениях в наших Сервисах. И если вы свяжетесь с Traxby, мы будем вести учет вашего запроса, чтобы помочь решить любые проблемы, с которыми вы можете столкнуться);
3.6.6. для повышения безопасности и надежности наших Услуг. Это включает в себя обнаружение, предотвращение и реагирование на мошенничество, злоупотребления, угрозы безопасности и технические проблемы, которые могут нанести вред Traxby, Пользователям или общественности. Если у других пользователей уже есть ваш номер телефона или другая информация, идентифицирующая вас, мы можем показать им общедоступную информацию об Учетной записи, такую как ваше имя и активность (например, пользователь может видеть, какие из его контактов используют Платформу и в настоящее время активны). ;
3.6.7. на предоставление вам Услуг компанией Traxby («данные о транзакциях»). Сведения о транзакции могут включать вашу контактную информацию, реквизиты банковского счета и детали транзакции. Данные транзакций обрабатываются для доставки приобретенных товаров и услуг и для ведения учета транзакций. Правовой основой для обработки является выполнение соглашения между вами и/или, по вашему запросу, принятие мер по заключению такого соглашения, а также наш законный интерес, а именно надлежащее управление нашим веб-сайтом и бизнесом.
3.6.8. для отправки сообщений, в том числе обновлений о рекламных акциях и событиях, касающихся продуктов и услуг, предлагаемых Traxby и ее партнерами (например, пользователь получает специальные предложения для продуктов Traxby и ее партнеров);
3.6.9. для отправки вам рекламы и уведомлений, в том числе в целях прямого маркетинга компанией Traxby.
3.7. Traxby может раскрывать ваши Персональные данные третьим лицам на условиях, изложенных в Условиях и конфиденциальности. Вы даете согласие на раскрытие ваших Персональных данных, включая ваше имя пользователя, адрес электронной почты, номер мобильного телефона, местонахождение и след во время группы отслеживания, дату регистрации, данные о том, где и когда вы принимаете участие и принимали участие в Группах:
3.7.1. другим Пользователям Платформы и Услуг, с которыми вы присоединились к одной или той же Группе или Группам;
3.7.2. правоохранительным органам, когда это требуется по закону и в той мере, в какой это требуется по закону;
3.7.3. если вы зарегистрировались как Пользователь по рекомендации другого Пользователя, Пользователь, пригласивший вас зарегистрироваться, будет уведомлен о вашей регистрации и дате вашей регистрации.
3.7.4. Финансовые транзакции, связанные с покупками, совершенными через нашу Платформу, могут обрабатываться нашими поставщиками платежных услуг. Мы передаем данные о ваших транзакциях нашим поставщикам платежных услуг (включая Maksekeskus AS, Montonio Finance) только в той мере, в какой это необходимо для управления вашими платежами, возмещениями и жалобами. Если вы выберете постоплату, мы также раскроем вашу личную информацию компаниям, предоставляющим потребительские кредиты, которые четко указаны в форме платежа. К таким данным относятся ваши соответствующие данные о транзакциях и данные постоплаты. Учитывая, что такие компании потребительского кредита обрабатывают ваши данные в качестве независимых контролеров при получении таких данных, мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности соответствующих кредитных компаний, прежде чем предоставлять такие данные.
3.7.5. Мы можем передавать вашу личную информацию другим поставщикам услуг для определенных услуг. К ним относятся, например, провайдеры веб-хостинга, провайдеры хостинговых серверов и услуг по их обслуживанию, а также провайдеры услуг электронной почты и SMS. При заключении договора с субподрядчиками мы принимаем все необходимые меры для обеспечения того, чтобы ваши персональные данные также были защищены нашими обработчиками данных.
3.7.6. В дополнение к этим случаям мы также можем передавать ваши персональные данные третьим лицам, если это необходимо для выполнения наших юридических обязательств. Упомянутые в этом разделе третьи лица могут также находиться за пределами Эстонской Республики, Европейского Союза или Европейской экономической зоны. Когда мы передаем вашу личную информацию таким лицам, мы принимаем все необходимые юридические меры для обеспечения надлежащей защиты вашего права на неприкосновенность частной жизни. Для получения дополнительной информации о соответствующих мерах безопасности, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@traxby.com.
3.8. Вы понимаете и признаете, что ваш выход из текущего Мероприятия, к которому вы ранее присоединились, может не остановить обработку и раскрытие ваших Персональных данных (включая ваше местоположение и след) другим Пользователям, с которыми вы присоединились к той же Группе или Группам, и третьим лицам для целей, указанных в пункте 3.7.
3.9. У вас есть:
3.9.1. право на доступ, изменение, исправление, обновление или удаление Персональных данных, которые идентифицируют вас. Вы имеете право получить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные, и, в случае такой обработки, получить доступ к соответствующим персональным данным и получить определенную дополнительную информацию. Такая дополнительная информация включает информацию о целях обработки, типах соответствующих персональных данных и получателях данных. Если это не затрагивает прав и свобод других лиц, мы предоставим вам копию вашей личной информации.
3.9.2. право отказаться от обработки ваших Персональных данных в любое время, если иное не предусмотрено применимым законодательством;
3.9.3. право ограничивать обработку ваших данных в определенных случаях. Это право применяется, например, если: (i) вы оспариваете точность вашей личной информации; (ii) обработка ваших данных является незаконной, но вы не даете согласия на их удаление; (iii) нам больше не нужны ваши личные данные для достижения целей, для которых они обрабатываются, но они нужны вам для предъявления, подачи или защиты правовых претензий; или (iv) вы возражали против обработки ваших данных в общественных или законных интересах до проверки точности этого возражения. Ограничивая обработку данных на этих основаниях, мы имеем право продолжать хранить ваши персональные данные. Однако даже в этом случае мы будем обрабатывать ваши данные только: (i) с вашего согласия; (ii) устанавливать, подавать или защищать судебные иски; (iii) для защиты прав другого физического или юридического лица; или (iv) оправдано преобладающей причиной, связанной с общественными интересами.
3.9.4. право запросить удаление ваших личных данных в определенных случаях. Это право применяется, например, если: (i) рассматриваемые персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или обработаны; (ii) вы отзываете свое согласие и нет других правовых оснований для обработки данных; (iii) вы возражаете против обработки ваших данных в соответствии с нормами применимого законодательства о защите данных; (iv) данные обрабатываются в целях прямого маркетинга; или (v) ваша личная информация была обработана незаконно. Однако бывают ситуации, когда вы не можете воспользоваться этим правом. Такие исключения включают случаи, когда обработка ваших данных необходима, например, для: (i) осуществления права на свободу выражения мнений и информации; (ii) для выполнения наших юридических обязательств; или (iii) для установления, подачи или защиты судебных исков. Если вы попросите Traxby удалить ваши Персональные данные, Traxby обязуется удалить все ваши Персональные данные, которые могут вас идентифицировать, однако Traxby по-прежнему может сохранять, раскрывать и обрабатывать ваши анонимные данные, которые не позволяют идентифицировать вас ( например, данные о пройденных вами маршрутах во время группы или групп без информации, идентифицирующей вас).
3.9.5. право отказаться раскрывать Traxby определенные Персональные данные, однако вы понимаете, что в этом случае Traxby не сможет предоставить вам все Услуги;
3.9.6. право требовать исправления ваших собственных данных. Вы имеете право запросить исправление своих персональных данных, если они содержат ошибки, и, принимая во внимание цели обработки данных, запросить исправление своих неполных персональных данных в случае, если исправление данных невозможно пользователем себя на Платформе.
3.9.7. право отказаться от получения коммерческой электронной почты от Traxby и ее партнеров, отказавшись от подписки в любое время, следуя инструкциям, содержащимся в электронном письме, или отправив запрос по электронной почте на адрес info@traxby.com;
3.9.8. право возражать против обработки нами ваших персональных данных по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, если мы защищаем законные интересы нас или третьих лиц. В случае такого возражения мы прекратим обработку ваших персональных данных, если не сможем доказать, что обработка осуществляется по веским законным причинам, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или для подготовки, подачи или защиты судебных исков.
3.9.9. право возражать против обработки ваших персональных данных нами для научных или исторических исследований или статистических целей. В случае такого возражения мы прекратим обработку ваших персональных данных, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения задачи в общественных интересах.
3.9.10. право на передачу данных. Если правовым основанием для обработки нами ваших персональных данных является ваше согласие или выполнение договора или выполнение запрошенных вами действий до заключения договора, вы имеете право получить от нас свои персональные данные в структурированном, общедоступном и машиночитаемая форма. Это право не применяется, если оно ущемляет права и свободы других лиц. Однако вы не сможете воспользоваться таким правом, если оно ущемляет права и свободы других лиц.
3.9.11. все другие права, вытекающие из применимого законодательства.
3.10. Мы храним ваши личные данные, которые мы обрабатываем для любых целей только до тех пор, пока это необходимо для достижения этой цели или целей. В любом случае мы максимально сохраняем следующее:
3.10.1. мы храним информацию о вашей учетной записи в течение 3 (трех) лет после того, как вы в последний раз вошли в свою учетную запись или совершили последнюю покупку (в зависимости от того, что наступит позже);
3.10.2. мы храним данные о транзакциях до 7 (семи) лет после окончания оказания вам услуг;
3.10.3. мы храним данные о рассрочке до тех пор, пока заказ не будет выполнен или отменен;
3.10.4. мы храним данные сообщений в течение 3 (трех) лет после того, как вы в последний раз вошли в свою учетную запись или совершили последнюю покупку (в зависимости от того, что наступит раньше);
3.10.5. мы храним данные связи до 2 (двух) лет после окончания связи;
3.10.6. независимо от любого другого положения этого раздела, мы будем хранить вашу личную информацию до тех пор, пока это необходимо для выполнения наших юридических обязательств.
3.11. Мы используем файлы cookie на нашей Платформе. Файлы cookie — это небольшие файлы данных, которые помогают нам предоставлять более быстрый и безопасный Сервис. Поэтому сообщаем вам, что:
3.11.1. посещая или используя наши Платформы или обмениваясь с нами сообщениями, мы и наши авторизованные поставщики услуг можем использовать файлы cookie, чтобы предлагать лучший, быстрый и безопасный пользовательский интерфейс и рекламировать. Файлы cookie, как правило, не содержат личную информацию о пользователе, но обрабатываемая нами личная информация может относиться к информации, собираемой и хранимой с помощью файлов cookie.
3.11.2. мы используем инструмент анализа Google Analytics, чтобы проанализировать, как вы используете нашу Платформу. Вы также можете ознакомиться с политикой конфиденциальности Google.
3.11.3. большинство веб-браузеров позволяют пользователям отказываться от файлов cookie или удалять их. Как это сделать, зависит от браузера и версии. Для получения актуальных инструкций о том, как заблокировать или удалить файлы cookie, посетите веб-сайт конкретного производителя браузера, например. Хром; Fire Fox; Internet Explorer и Safari.
3.11.4. Обратите внимание, что удаление файлов cookie и отключение их дальнейшего использования может повлиять на ваш пользовательский опыт и помешать вам использовать определенные функции нашей Платформы.
3.11.5. мы используем файлы cookie для следующих целей:
— файлы cookie, связанные с функциональностью веб-сайта — эти файлы cookie позволяют вам перемещаться по веб-сайту и использовать его функции, такие как «Добавить в корзину»;
— Файлы cookie для анализа использования платформы — эти файлы cookie позволяют нам измерять и анализировать, как клиенты используют наши Платформы и Услуги, а также улучшать их функциональность и ваш опыт покупок;
— файлы cookie, связанные с предпочтениями клиентов: при просмотре или совершении покупок на наших веб-сайтах эти файлы cookie позволяют нам запоминать ваши предпочтения, чтобы мы могли предложить вам максимально удобный и персонализированный процесс совершения покупок;
— куки-файлы для таргетинга рекламы – эти куки-файлы используются для показа вам рекламы, соответствующей вашим интересам. Кроме того, они ограничивают количество показов каждой рекламы и помогают нам измерять эффективность наших маркетинговых кампаний.
3.11.6. Мы можем работать со сторонними компаниями, совместно называемыми «поставщиками услуг», которые с нашего разрешения могут добавлять сторонние файлы cookie на наши веб-сайты, в службы, приложения и инструменты. Такие поставщики помогают нам предоставлять вам лучший, быстрый и безопасный пользовательский интерфейс. Обратите внимание, что сторонние файлы cookie подпадают под действие соответствующих сторонних политик конфиденциальности, за которые мы не несем никакой ответственности.
3.12. Услуги, предлагаемые на нашем сайте, предназначены для лиц старше 14 лет. Для участия в определенных программах лояльности или лотереях может быть установлен другой, более высокий возрастной ценз. Если у нас возникнут обоснованные сомнения в том, что обрабатываемые персональные данные исходят от лица моложе возраста, указанного в этом разделе, мы удалим соответствующие данные из баз данных.
3.13. Если вы считаете, что мы нарушаем закон о защите данных при обработке ваших личных данных, вы имеете законное право подать жалобу в Инспекцию по защите данных по адресу: Väike-Ameerika 19, www.aki.ee или в другой надзорный орган вашего места жительства, работы или предполагаемого нарушения.
3.14. Если ваше согласие обеспечивает правовую основу для обработки нами ваших персональных данных, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных до отзыва.
3.15. Мы можем время от времени изменять это уведомление, чтобы точно отразить нашу обработку ваших данных. Если мы внесем существенные изменения, мы уведомим вас через наш веб-сайт или с помощью других средств, таких как электронная почта, чтобы вы могли ознакомиться с изменениями, прежде чем продолжать использовать наш веб-сайт.
3.16. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@traxby.com.
4. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ
4.1. Вы можете публиковать, делиться и загружать информацию, включая, например, фотографии и тексты или любые другие формы информации, на Платформу, например, вы можете загружать фотографии увиденных или пойманных животных, следов и т. д., которые будут сохранены в Базы данных Traxby. Контент, добавленный вами на Платформу, называется «Пользовательским контентом».
4.2. Вы заявляете и гарантируете, что владеете всем Пользовательским контентом, который загружаете. Вы заявляете и гарантируете, что не используете Услуги для публикации или передачи любых материалов, которые нарушают или могут нарушать права интеллектуальной собственности любой третьей стороны, могут быть беспокоящими, угрожающими, ложными, вводящими в заблуждение, непристойными, порнографическими, оскорбительными, дискриминационными, незаконны или могут нарушать права любой стороны.
4.3. Загружая любой Пользовательский контент, вы уступаете и передаете Traxby бесплатно все права собственности, связанные с Пользовательским контентом.
5. ЦЕНЫ
5.1. За использование Платформы и Услуг может взиматься плата (далее «Плата»).
5.2. Плата взимается авансом при годовом платежном интервале. Traxby оставляет за собой право изменять платy в следующие промежутки времени.
5.3. Базовая версия Приложения предоставляется бесплатно (далее «Простая версия»). Простая версия не включает все службы. Вы можете перейти с простой версии на полную версию (далее «Полная версия») через Платформу. Если вы переходите на Полную версию, вы обязаны оплатить Плату в соответствии с установленными ценами.
5.4. При задержке любых платежей Traxby может потребовать от вас уплаты процентов за задержку (штраф за просрочку платежа) в соответствии с действующим законодательством за период с момента наступления платежного обязательства до выполнения соответствующего обязательства.
5.5. Все суммы и платежи указаны в евро и включают налог на добавленную стоимость (НДС).
6. РАЗНОЕ
6.1. Настоящие Условия предоставления услуг действуют до тех пор, пока они не будут прекращены или пока Traxby продолжает предоставлять Услуги.
6.2. Если вы существенно нарушили Условия и Конфиденциальность, включая, помимо прочего, неустранение любого нарушения в течение разумного периода, установленного Traxby, Traxby имеет право заключить с вами соглашение с немедленным вступлением в силу путем прекращения предоставления Услуг.
6.3. Настоящие Условия обслуживания регулируются законодательством Эстонской Республики.
6.4. Любые споры, вытекающие из настоящих Условий и конфиденциальности, подлежат разрешению в Тартуском уездном суде Эстонской Республики.
6.5. Если какой-либо термин, условие или положение Условий и конфиденциальности будет признано недействительным, неисполнимым или незаконным полностью или частично по какой-либо причине, это положение будет применяться в максимально допустимой степени. Действительность и применимость остальных положений, условий или положений или их частей не затрагиваются.
6.6. Неспособность Traxby осуществить или обеспечить соблюдение какого-либо положения или любого из своих прав в соответствии с Условиями и конфиденциальностью не означает, что Traxby расценивает отказ от будущего исполнения этого или любого другого положения или права.
7. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Если у вас есть какие-либо вопросы об Условиях и конфиденциальности или об Услугах Traxby, свяжитесь с нами по адресу электронной почты: info@traxby.com или по почтовому адресу Tamme pst 6, город Отепя, Валгамаа 67405, Эстония.
Нажимая кнопку «Я СОГЛАСЕН С УСЛОВИЯМИ И УСЛОВИЯМИ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ», вы подтверждаете, что внимательно прочитали и поняли все условия настоящих Условий и конфиденциальности, и тем самым даете согласие на сбор, использование, хранение , обмен, раскрытие и другая обработка ваших Персональных данных в соответствии с условиями, изложенными в настоящих Условиях и конфиденциальности.